让世界看见扬州,学院学子参与拍摄《Hello Yangzhou》系列短视频

来源:计算机工程学院日期:2026-11-18点击:10

近日,由扬州市委宣传部、扬州市人民政府外事办公室牵头策划,扬州市翻译协会组织高校师生共同创作的《Hello Yangzhou》21集原创系列短视频陆续登陆海外社交平台。学院学生潘旭、田佳灵走进镜头,参与该系列视频拍摄。这是学院首次参与市委宣传部、市外办组织的城市国际传播项目,也是校地协同育人、青年学子服务属地发展的一次全新实践。

《Hello Yangzhou》从一杯早茶、一处街巷、一门非遗技艺、一段运河故事讲起,把厚重的城市文化拆解为可感、可亲的小故事,形成“风味扬州”“漫步扬州”“匠心扬州”“名人扬州”四大主题板块。首批8集内容在五大海外平台上线一周总阅读量突破45万,其中英文总宣传片阅读量超10万,并获多位驻外大使、参赞点赞、转发。

《Hello Yangzhou》系列短视频截图

作为扎根扬州办学的高校,学院始终把服务地方发展作为人才培养的重要内容。此次学生参拍,是学院主动对接地方外事与国际传播需求的一次尝试,也让课堂所学在城市真实传播场景中接受检验。承担学院公共基础课程教学的基础教学部持续完善“遴选—培训—竞赛—实践”的培养链条,把城市国际传播、涉外交流等真实项目引入大学英语教学的第二课堂,帮助学生在服务属地发展中提升讲好中国故事的本领。

学院学生在视频中介绍大运河

学院将以此为契机,持续拓展校地协同育人渠道,鼓励更多学生在服务地方、对外交流的一线开阔视野、增长才干,让更多“通达声音”伴随扬州故事走向世界,为提升城市国际传播力、讲好中国故事贡献青春力量。


(撰稿:刘超 编辑:李家艳 初审:余西亚 审核:徐文慧)